Cuando una persona es víctima de un delito, es normal sentir incertidumbre sobre qué hacer y cómo actuar. Muchas personas creen que realizar una denuncia es suficiente para que la justicia investigue los hechos, pero en la práctica existen otras herramientas legales que permiten participar de forma más activa en el proceso penal.
Si usted está buscando información sobre cómo presentar una querella, en esta guía encontrará qué es una querella, cuándo corresponde presentarla, cuáles son sus requisitos y por qué contar con un abogado puede marcar una diferencia importante durante la investigación.
¿Qué es una querella?
Una querella es una acción judicial mediante la cual la víctima de un delito, o quien la ley autoriza, solicita formalmente al tribunal que se investiguen los hechos y se persiga la responsabilidad penal de los involucrados.
A diferencia de una denuncia, la querella permite que la víctima tenga una participación activa dentro del proceso penal. Esto significa que puede intervenir durante la investigación, solicitar diligencias, aportar pruebas y realizar distintas actuaciones a través de su abogado.
En muchos casos, presentar una querella fortalece la investigación y permite ejercer un mayor control sobre el avance del procedimiento.
Diferencia entre una denuncia y una querella
Una de las dudas más frecuentes es si existe diferencia entre denunciar un delito y presentar una querella. La respuesta es sí.
La denuncia consiste en informar a las autoridades sobre la existencia de un posible delito para que se inicie una investigación.
La querella, en cambio, además de informar los hechos, permite que la víctima se convierta en parte del proceso judicial, pudiendo participar activamente mediante un abogado.
Por esta razón, muchas personas deciden presentar una querella cuando desean que su caso tenga un seguimiento más cercano o cuando consideran que la gravedad de los hechos lo amerita.
¿Quién puede presentar una querella?
En términos generales, pueden presentar una querella:
- La víctima directa del delito.
- Los herederos o familiares, en los casos que la ley lo permita.
- Personas expresamente autorizadas por la legislación chilena para determinados delitos.
Cada situación debe analizarse de forma individual, ya que existen requisitos legales que pueden variar según el tipo de delito y las circunstancias del caso.
Cómo presentar una querella paso a paso
Si desea saber cómo presentar una querella, normalmente el procedimiento contempla las siguientes etapas:
1. Reunir todos los antecedentes
Es importante recopilar toda la información disponible relacionada con los hechos, como documentos, fotografías, videos, conversaciones, certificados, datos de testigos o cualquier otro elemento que pueda servir como prueba.
2. Consultar con un abogado penalista
Un abogado especializado podrá analizar si corresponde presentar una querella, evaluar las probabilidades del caso y preparar correctamente el escrito judicial.
3. Redactar la querella
La querella debe cumplir con los requisitos establecidos por la ley. Debe contener una descripción clara de los hechos, la identificación de las personas involucradas cuando sea posible y la fundamentación jurídica correspondiente.
4. Presentación ante el tribunal competente
El escrito se presenta ante el tribunal que corresponda según el lugar donde ocurrieron los hechos y el tipo de delito.
5. Inicio de la participación en la investigación
Una vez admitida la querella, la víctima podrá participar en el proceso penal a través de su abogado, solicitando diligencias y colaborando con la investigación.



